Na semana passada foi noticiado que o anime Dragon Ball Z Kai teria sua versão brasileira feita pela paulista BKS, o que acabou gerando insatisfação, já que o estúdio é conhecido pelos fãs por ter deixado a desejar em alguns trabalhos realizados, como por exemplo a fase R de Sailor Moon – lembrada hoje em dia mais pelos problemas na adaptação do que pelas suas qualidades como anime.
Segundo os representantes da série no Brasil, foram solicitados orçamentos para vários estúdios, mas até o presente momento a Toei não fechou contrato com nenhum.
A única certeza é de que a dublagem começará no final do ano, ou seja, o martelo deverá ser batido em breve, já que Dragon Ball Z Kai já deverá estrear no início do ano na tv paga e posteriormente migrar pra aberta, onde pretende repetir o sucesso conquistado durante a exibição das últimas versões.
Mais informações em breve.